Crunchyroll announced at its Anime Frontier 2022 panel that it will begin simulcasting the Malevolent Spirits: Mononogatari anime in January 2023 in North America, Central America, South America, Europe, Africa, Oceania, the Middle East and CIS.

Malevolent Spirits: Mononogatari is described as:

Filled with rage against spirits known as tsukumogami, Kunato Hyoma is sent to live with Nagatsuki Botan to help him see a different side. Though both are part of a clan that return the spirits back to their world with divine powers, their experiences with the otherworldly vessels are vastly different. Kunato, robbed of a loved one, and Nagatsuki, saved by them. Can she get through to him?

Source: Crunchyroll