The official website for the Don’t Toy With Me, Miss Nagatoro anime has announced that the second season will debut in January 2023 with the title Don’t Toy with Me, Miss Nagatoro 2nd Attack.
The story of the series is described as:
Mischievous Nagatoro-san always bugs Senpai to get a reaction out of him.
What is her motivation? Does she just want to create misery for Senpai?
Or maybe she secretly likes him?
Hirokazu Hanai directed the first season at Telecom Animation Film, and Taku Kishimoto supervised the series scripts. Misaki Suzuki designed the characters, and Gin (Busted Rose) composed the music.
The first season of Don’t Toy with Me, Miss Nagatoro premiered on Japanese television on April 11, 2021. Crunchyroll simulcast the series as it aired in Japan.