Crunchyroll began streaming the Dirty Pair anime on its service on October 1, 2021 at 12:00 p.m. PDT. The series is available to viewers in the United States and Canada.
The story of Dirty Pair is described as:
In the 22nd century mankind may be technologically advanced, but there are still some problems that can only be fixed by those who won’t back down from a fight. Kei and Yuri are two Trouble Consultants who use their brains, brawn, and looks to solve any problem. They call themselves the “Lovely Angels,” but the rest of the universe calls them the “Dirty Pair.”