The Fandom Post is reporting that Crunchyroll is adding the second season of the Otona no Bōguya-san, under the title of Armor Shop for Ladies & Gentlemen II, to its Winter 2021 anime lineup. The anime is scheduled to premiere on January 1, 2021 at 11:30 a.m. ET for premium members. The series will be available to members in North America, Central America, South America, Europe, Africa, Oceania, the Middle East, and CIS.
The story of Otona no Bōguya-san is described as:
Set in a world of sword and sorcery, the story begins when a young villager named Kautsu comes upon a unique armor shop that only deals with a certain kind of equipment for female adventurers.
Source: The Fandom Post